Powieść ukazała się w wersji tradycyjnej, pod tytułem „Tajemnicze wydarzenia w Inflantach” – nakładem Wydawnictwa Zielona Sowa.
Przełożyli i przypisami opatrzyli Andrzej Zydorczak i Krzysztof Czubaszek; ilustracja na okładce Artur Janicki; ilustracje Leon Benett; redakcja Arkadiusz Latusek; opracowanie graficzne okładki Jolanta Szczurek, Skład i łamanie Joanna Czubrychowska,
Wydanie [1]
Kraków: Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.
[Kraków: Drukarnia Wydawnictwa Zielona Sowa]
1 t.: 164,[4] s. [16] il. cz.-b.; 20,5×14,4 cm
(Wydanie z okazji 100. rocznicy śmierci pisarza; wydano przy współpracy z Polskim Towarzystwem Juliusza Verne’a; na ostatniej stronie informacja o powieści)
ISBN 83-7389-940-5, oprawa kartonowa
Powieść można nabyć m.in. na stronach www.zielonasowa.pl.
