Jaan Kapliński
lecz gdy oni zapytają w imię kogo
odpowiem w imię białej koniczyny
pozostały z żołnierzy kości i cynowe sprzączki
żywica zamazała krzyże na sosnach
biała biała biała koniczyna
jedna łodyżka trzy listki Ojciec Syn i Duch Święty
ciemne igliwie łopot kory na wietrze
kolor czerwony był pytaniem kolor czerwony jest odpowiedzią
Źródło: tł. Aarne Puu, w: Betti Alver, Artur Alliksaar, Hando Runnel, Jaan Kaplinski. Pieśń o niechybnym spotkaniu ze szczęściem. Wiersze czterech poetów estońskich. Czytelnik, Warszawa 1988.
